اس جلد کا ترجمہ محمد حنیف گل اور تیمور عادل کی بدولت ممکن ہوا۔ حنیف گل روشن خیال، تنقیدی سوچ کے حامی، اعتدال پسند اور صاحب مطالعہ سِول سرونٹ، شہری منصوبہ سازی کے ماہر اور قانونی مشیر ہیں۔ اُنھوں نے پاکستان ریلوے میں برسوں خدمات انجام دی ہیں۔